Книжные памятники – это рукописные книги, печатные издания или иные документы, которые обладают выдающейся духовной, материальной ценностью, имеют особое историческое, научное, культурное значение и в отношении которых установлен особый режим учета, хранения и использования.
От пергамента до цифрового кода
Традиционно судьба редкой книги трагична с точки зрения массового читателя. Чем ценнее издание, тем строже ограничения на его использование. Доступ к ним для широкой публики закрыт из-за риска физического разрушения ветхой бумаги, кожи переплета или угасающих чернил.
Чтобы увидеть такой памятник культуры, раньше требовалось специальное разрешение, научный статус или посещение главного хранилища страны. Сегодня ситуация меняется благодаря развитию цифровых технологий. Книжные памятники подразделяются на единичные объекты и целые коллекции, имеющие самостоятельную ценность, но все они подлежат государственному учету в Реестре книжных памятников Российской Федерации. Оцифровка становится единственным способом сделать их достоянием миллионов людей без ущерба для оригинала.
Региональный масштаб национального проекта
Важным шагом в этом направлении стало участие Тверской областной универсальной научной библиотеки им. А. М. Горького в национальном проекте «Культура» в части оцифровки книжных памятников. Сектор оцифровки, входящий в состав регионального центра Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина, шестой год подряд продолжает системную работу по переводу книжных сокровищ, хрупкого бумажного носителя в долговечный цифровой формат — это сложная технологическая задача, которая включает несколько этапов.
Экспертиза: специалисты экспертного совета библиотеки оценивают физическое состояние документа, определяют уровень его исторической значимости и приоритетность сканирования, вносят информацию о документах в государственный реестр книжных памятников. Затем составляют списки предлагаемых к оцифровке материалов, позже отправляя их на согласование со специалистами проектного офиса книжных памятников.
Подготовка: книгу бережно очищают от пыли, в случае необходимости проводится реставрация специалистами отдела консервации, после чего книги передаются на оцифровку.
Оптико-электронная съемка: используются профессиональные планетарные сканеры, которые позволяют делать снимки бесконтактно. Создание электронных копий осуществляется в соответствии с техническими требованиями (разрешение, цветовой режим, формат файлов).
Обработка данных: полученные изображения проходят выравнивание, обрезку по единому размеру, сшивку большеформатных страниц (карт, вклеек и др.). Комплект графических образов страниц объединяется в единый PDF-файл, готовый файл проверяется на наличие ошибок.
Заключительным этапом является передача комплекта электронных копий изданий с пакетом соответствующих документов в проектный офис «Книжные памятники».
Работа отдела регионального центра президентской библиотеки открывает новую страницу в жизни местной культуры. Она стирает географические границы между столичными фондами и провинциальными собраниями. Благодаря этому процессу многовековая история, застывшая на пожелтевших страницах, вновь обретает голос, становясь доступной каждому пользователю интернета и надежно сохраняясь для будущих поколений.
Зачем нужна цифровизация редких фондов?
Перевод книжных памятников в электронный вид решает сразу несколько важнейших задач:
Физическое сохранение. Цифровая копия берет на себя роль дублера. Если оригинал будет утрачен из-за пожара, наводнения или естественного старения материалов, его полное визуальное содержание останется в памяти серверов. Кроме того, создание электронной версии позволяет минимизировать количество физических выдач раритета в читальный зал.
Демократизация науки. Студент из глубинки получает возможность изучить старинную книгу для своей курсовой работы. Краевед может детально рассмотреть карту своего уезда двухсотлетней давности. Отпадает необходимость дорогостоящих командировок в центральные библиотеки и архивы.
Инструментарий для исследователей. Высокое разрешение сканов позволяет исследователям изучать детали, невидимые невооруженным глазом: структуру волокон бумаги, исправления, внесенные автором, или скрытые записи на полях (маргиналии). Текстовый слой делает возможным полнотекстовый поиск по массиву документов разных эпох.
Защита подлинников. Когда читатель работает с планшетом или монитором, бесценный оригинал остается в безопасности внутри климатической витрины. Это исключает воздействие света, изменения температуры от дыхания посетителей и механические повреждения страниц.
